Diorama francuskog kafića – dio 2

Marko Paunović, 28.05.2020.

Pred vama se nalazi drugi dio serije vodiča za izradu vinjete francuskog kafića koju izrađuje Krunoslav Belinić, član FB grupe Miniature Painters Croatia.

Gornji kat francuskog kafića odlučio sam izraditi u materijalu koji izgleda kao kamen. Izmjerio sam prostor u koji želim smjestiti dioramu (IKEA-in RIBBA okvir dimenzija 23x23 cm) i oduzeo visinu pročelja kafića izrađenu u balzi. Kako bi si sve lakše predočio i izbjegao neželjena iznenađenja nacrtao sam jednostavnu skicu na milimetarskom papiru. Odredio sam dimenzije i oblik ukrasnih arhitektonskih elemenata te u slobodni prostor smjestio dva (francuska) prozora.

Click for enlarged picture

Za izradu kalupa koristio sam Markovu tehniku plitkog drvenog okvira na foliji. Konture odljevka iscrtao sam na grafoskopskoj foliji koju koristim za podlogu kalupa. 

Click for enlarged picture

Pomoću jelovih letvica dimenzija (3x10mm) i super lijepila izradio sam stranice kalupa, a za reljef odljevka (izbočene ukrase i rupe za prozore) iskoristio sam umetke od balze raznih debljina i dimenzija. Balzu nemojte stavljati na podlogu „na knap“ (kao ja), jer kad upije vodu iz materijala kojim radite, odljevak će se pokušati proširiti. Ako nema dovoljno mjesta za širenje u vodoravnom smjeru izdići će se okomito na podlogu (u odljevak), što baš i nije ono što želite. 

Click for enlarged picture

Kalup sam premazao vazelinom kako bi lakše izvadio gotovi odljevak. Za materijal odljevka izabrao sam Acrylic Resin od Green Stuff World-a. Vrlo je sličan gipsu i jednostavan za pripremu. Brzo se suši i nešto je „žilaviji“ od gipsa pa se malo teže obrađuje, no zato je otporniji na lomove i ogrebotine. Zbog brzine sušenja mjehurići zraka (koji nastanu u akrilnoj smijesi prilikom pripreme) teško izlaze na površinu. Cijeli kalup sam malo „drmusao“ dok je materijal još bio u tekućem stanju kako bi ubrzao izlazak mjehurića. 

Click for enlarged picture

Nakon što se resin osušio, rastavio sam kalup i pažljivo izvadio drvene umetke. Odljevak je imao višak materijala koji sam uklonio nožićem, turpijicom i brusnim papirom. Utore između ukrasnih detalja na krajevima odljevka izrezao sam pilicom. 

Click for enlarged picture

Click for enlarged picture

Prozorske okvire sam sastavljao unutar okna u odljevku kako bih dobio custom-made prozore, koji što je moguće bolje, nasjedaju u otvore. To znači da prozori nisu međusobno izmjenjivi pa sam odmah označio koji prozor ide u koji otvor. Okvire sam izradio od letvica balze dimenzija 1x2 mm.

Click for enlarged picture

Click for enlarged picture

Nakon okvira prozora trebalo je izraditi i prozorska krila. Koristio sam malo tanje letvice balze debljine 1 mm i širine 1,5 mm i sastavljao ih unutra okvira prozora, također zbog tolerancije nasjedanja. Kako još nisam odlučio hoće li prozori biti zatvoreni ili otvoreni, napravio sam odvojena prozorska krila koja mogu naknadno postaviti u odgovarajući položaj.

Click for enlarged picture

Odljevak je debljinom tanji od donjeg dijela modela izrađenog od balze, pa sam mu na zadnju stranu prilijepio komadiće balze kako bi ga nivelirao i učvrstio na podlogu. Na rubove odljevka dodao sam Milliput smjesu, te kad se posušila, poravnao je turpijom i brusnim papirom. Pilicom sam urezao utore i na bočne stranice odljevka u ravnini s utorima na prednjoj strani.

Click for enlarged picture

Click for enlarged picture

Prozori su mi još uvijek izgledali nekako previše rustikalni, grubi rubovi prozorskih okna nisu ostavljali dojam urbane sredine. Odlučio sam se na dodatnu investiciju u uređenju fasade te napravio drvene ukrasne okvire od letvica balze i ukrasne šukature slične detaljima pročelja kafića. 

Click for enlarged picture

Click for enlarged picture

Click for enlarged picture

Nakon gornjeg kata vrijeme je za izradu pločnika ispred lokala, no za sada još nemam ideju kako to izvesti.

Najnoviji članci

  • Radionica bojanja minijatura - Grimdark stil Trench Crusade
              array(2) {
      ["Article"]=>
      array(10) {
        ["id"]=>
        string(3) "495"
        ["member_id"]=>
        string(2) "35"
        ["title_eng"]=>
        string(53) "Miniature Painting Workshop - Grimdark Trench Crusade"
        ["title_hrv"]=>
        string(59) "Radionica bojanja minijatura - Grimdark stil Trench Crusade"
        ["mask_eng"]=>
        string(53) "miniature_painting_workshop_-_grimdark_trench_crusade"
        ["mask_hrv"]=>
        string(59) "radionica_bojanja_minijatura_-_grimdark_stil_trench_crusade"
        ["content_eng"]=>
        string(2880) "

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    " ["content_hrv"]=> string(4135) "

    Click for enlarged picture

    Radionica se provodila kroz dva dana (cijeli vikend) i polaznici su bojali tri različite figure za igru Trench Crusade (prema izboru). Fokus ovih predavanja bilo je bojenje više minijatura odjednom prepoznatljivim GRIMDARK stilom, no znanja s radionice jednako su primjenjiva i na bojenje vojski za boardgame igre te kolekcija figura za pen&paper rpg-ove. Na radionici su bile predstavljene boje i pribor, priprema figura, nekoliko tehnika bojenja minijatura od osnovnih do naprednijih, te tehnike i trikovi za brzo i efikasno bojenje većih količina figura odjednom. U sklopu radionice bile su korištene akrilne boje na bazi vode te uljni efekti jednostavni za korištenje. Predavanja su prilagođena tako da voditelji posveti jednako vrijeme svim polaznicima i može se prilagoditi svim kategorijama minijaturista (od početnika do malo naprednijih).

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Radionica je uključivalai sljedeće tematske cjeline:
    1. Planiranje i priprema te sastavljanje minijatura
    2. Obrada minijatura prije bojanja
    3. Osnovne grimdark stila i izbor boja
    4. Osnovne boje
    5. Tehnike shadinga i highlighta
    6. Naknadno podizanje gotovog paintjoba na višu razinu, uljni efekti

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    " ["created"]=> string(19) "2026-03-05 20:23:04" ["modified"]=> string(19) "2026-03-05 20:23:04" } ["Member"]=> array(10) { ["id"]=> string(2) "35" ["group_id"]=> string(1) "1" ["first_name"]=> string(5) "Marko" ["last_name"]=> string(9) "Paunović" ["first_name_mask"]=> string(5) "marko" ["last_name_mask"]=> string(8) "paunovic" ["username"]=> string(5) "marko" ["password"]=> string(40) "3bd37b326d19d1880d3b93a4b32e8fb3a90fa122" ["born"]=> string(19) "2033-03-07 20:35:00" ["created"]=> string(19) "2009-06-02 20:37:03" } }
    Marko Paunović, 05.03.2026.
  • AGRAM LEGO SEKCIJA - FW14b - F1 bolid za budućnost
              array(2) {
      ["Article"]=>
      array(10) {
        ["id"]=>
        string(3) "494"
        ["member_id"]=>
        string(2) "64"
        ["title_eng"]=>
        string(35) "AGRAM LEGO SECTION - F1 car: FW14b "
        ["title_hrv"]=>
        string(51) "AGRAM LEGO SEKCIJA - FW14b - F1 bolid za budućnost"
        ["mask_eng"]=>
        string(33) "agram_lego_section_-_f1_car_fw14b"
        ["mask_hrv"]=>
        string(50) "agram_lego_sekcija_-_fw14b_-_f1_bolid_za_buducnost"
        ["content_eng"]=>
        string(2839) "

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    " ["content_hrv"]=> string(4213) "

    U srijedu 25.2. u sklopu naše Izložbe minijatura i maketa Agram 2026, naša Agram Lego Sekcija je odradila svoj četvrti projekt. Nakon Hogwartsa u 2024. te Leonarda i Orient Expressa u 2025., prvi projekt u 2026. bio je bolid Formule 1 sa početka 1990-ih. 

    Click for enlarged picture

    Kao što je već tradicija kod naše Lego Sekcije, prije izgradnje modela, valjalo se malo educirati o temi. Ovoga puta naš dežurni strojar Marko Paunović održao je predavanje o bolidu FW14b, pobjedničkom bolidu iz 1992. tima Williams s kojim su postali svjetski konstruktorski prvaci, a kojeg je Nigel Mansel vozio do svjetske titule. U svojem predavanju, Marko je obradio teme aerodinamike, aktivnog ovjesa, mjenjača na volanu te ostalih inovacija koje je ovaj bolid uspješno instalirao. 

    Ulaz na predavanje bio je besplatan, a prijave nisu bile potrebne!

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Izrada makete je rezervirana za članove Agram Lego Sekcije. 

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Click for enlarged picture

    Ukoliko se želite uključiti u sljedeće projekte, javite se za više informacija na ums.agram@gmail.com .

    Click for enlarged picture

    Sljedeći projekt bit će u travnju, a tema će biti Gospodar Prstenova. Očekuju vas pregršt zabavnih predavanja.

    Vidimo se!

    " ["created"]=> string(19) "2026-02-26 13:32:17" ["modified"]=> string(19) "2026-02-26 13:32:17" } ["Member"]=> array(10) { ["id"]=> string(2) "64" ["group_id"]=> string(1) "1" ["first_name"]=> string(9) "Krunoslav" ["last_name"]=> string(8) "Belinić" ["first_name_mask"]=> string(9) "krunoslav" ["last_name_mask"]=> string(7) "belinic" ["username"]=> string(5) "Kruno" ["password"]=> string(40) "eb3fda45fbec0258e90d809803b10491c548b22f" ["born"]=> string(19) "2015-01-18 09:19:00" ["created"]=> string(19) "2015-01-18 09:20:39" } }
    Krunoslav Belinić, 26.02.2026.
  • Galerija pobjedničkih radova na Black Queen H&MPC2026
              array(2) {
      ["Article"]=>
      array(10) {
        ["id"]=>
        string(3) "493"
        ["member_id"]=>
        string(2) "64"
        ["title_eng"]=>
        string(51) "Gallery of winning entries of Black Queen H&MPC2026"
        ["title_hrv"]=>
        string(54) "Galerija pobjedničkih radova na Black Queen H&MPC2026"
        ["mask_eng"]=>
        string(50) "gallery_of_winning_entries_of_black_queen_hmpc2026"
        ["mask_hrv"]=>
        string(52) "galerija_pobjednickih_radova_na_black_queen_hmpc2026"
        ["content_eng"]=>
        string(12503) "

    BEST OF SHOW & 1. place MASTERCLASS - IVAN KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    2. place MASTERCLASS - ANŽE ZORKO

    Click for enlarged picture

    3. place MASTERCLASS - ANA POLANŠĆAK

    Click for enlarged picture

    BEST DISPLAY - MARKO PAUNOVIĆ

    Click for enlarged picture

    BEST OF FANTASY & PEOPLE'S CHOICE - IVAN KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    BEST OF HISTORICAL - NINOSLAV LUK

    Click for enlarged picture

    BEST SCULPT - MONIKA BEŠENIĆ

    Click for enlarged picture

    1.placeSINGLE MINIATURE - VLADIMIR MATIĆ-KURILJEV

    Click for enlarged picture

    2.placeSINGLE MINIATURE - ANA POLANŠĆAK

    Click for enlarged picture

    3.placeSINGLE MINIATURE - ADAM SKENDŽIĆ

    Click for enlarged picture

    1.placeLARGE/MOUNTED MINIATURE - SEBASTIAN SOGARD

    Click for enlarged picture

    2.placeLARGE/MOUNTED MINIATURE - JURE CUKAR

    Click for enlarged picture

    3.placeLARGE/MOUNTED MINIATURE - ANA POLANŠĆAK

    Click for enlarged picture

    1.placeUNIT / SQUAD - IVAN KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    2.placeUNIT / SQUAD - MILAN RADACSI

    Click for enlarged picture

    3.placeUNIT / SQUAD - MAKSIMILIJAN ŠPRUNG

     Click for enlarged picture

    1.placeVEHICLE / MONSTER - MAKSIMILIJAN ŠPRUNG

    Click for enlarged picture

    2.placeVEHICLE / MONSTER - MARIO GRGUREV

    Click for enlarged picture

    3.placeVEHICLE / MONSTER - MARKO PAUNOVIĆ

    Click for enlarged picture

    1.placeOPEN - PETAR KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    2.placeOPEN - FILIP KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    3.placeOPEN - DINO TEREK

    Click for enlarged picture

    1.placeDIORAMA / DUEL - MARKO PAUNOVIĆ

    Click for enlarged picture

    2.placeDIORAMA / DUEL - VLADIMIR MATIĆ-KURILJEV

    Click for enlarged picture

    3.placeDIORAMA / DUEL - JURE CUKAR

    Click for enlarged picture

    1.placeBUST - MARKO PAUNOVIĆ

    Click for enlarged picture

    2.placeBUST - ANŽE ZORKO

    Click for enlarged picture

    3.placeBUST - IVAN KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    1.placeJUNIOR - ELANOR GRAŠIĆ

    Click for enlarged picture

    2.placeJUNIOR - LUKA ŠEGINA

    Click for enlarged picture

    3.placeJUNIOR - SOFIJA MARASOVIĆ

    Click for enlarged picture

    You can see all the entries in the gallery on our social networks.

    " ["content_hrv"]=> string(12719) "

    BEST OF SHOW & 1. mjesto MASTERCLASS - IVAN KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    2. mjesto MASTERCLASS - ANŽE ZORKO

    Click for enlarged picture

    3. mjesto MASTERCLASS - ANA POLANŠĆAK

    Click for enlarged picture

    BEST DISPLAY - MARKO PAUNOVIĆ

    Click for enlarged picture

    BEST OF FANTASY & PEOPLE'S CHOICE - IVAN KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    BEST OF HISTORICAL - NINOSLAV LUK

    Click for enlarged picture

    BEST SCULPT - MONIKA BEŠENIĆ

    Click for enlarged picture

    1.mjesto SINGLE MINIATURE - VLADIMIR MATIĆ-KURILJEV

    Click for enlarged picture

    2.mjesto SINGLE MINIATURE - ANA POLANŠĆAK

    Click for enlarged picture

    3.mjesto SINGLE MINIATURE - ADAM SKENDŽIĆ

    Click for enlarged picture

    1.mjesto LARGE/MOUNTED MINIATURE - SEBASTIAN SOGARD

    Click for enlarged picture

    2.mjesto LARGE/MOUNTED MINIATURE - JURE CUKAR

    Click for enlarged picture

    3.mjesto LARGE/MOUNTED MINIATURE - ANA POLANŠĆAK

    Click for enlarged picture

    1.mjesto UNIT / SQUAD - IVAN KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    2.mjesto UNIT / SQUAD - MILAN RADACSI

    Click for enlarged picture

    3.mjesto UNIT / SQUAD - MAKSIMILIJAN ŠPRUNG

     Click for enlarged picture

    1.mjesto VEHICLE / MONSTER - MAKSIMILIJAN ŠPRUNG

    Click for enlarged picture

    2.mjesto VEHICLE / MONSTER - MARIO GRGUREV

    Click for enlarged picture

    3.mjesto VEHICLE / MONSTER - MARKO PAUNOVIĆ

    Click for enlarged picture

    1.mjesto OPEN - PETAR KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    2.mjesto OPEN - FILIP KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    3.mjesto OPEN - DINO TEREK

    Click for enlarged picture

    1.mjesto DIORAMA / DUEL - MARKO PAUNOVIĆ

    Click for enlarged picture

    2.mjesto DIORAMA / DUEL - VLADIMIR MATIĆ-KURILJEV

    Click for enlarged picture

    3.mjesto DIORAMA / DUEL - JURE CUKAR

    Click for enlarged picture

    1.mjesto BUST - MARKO PAUNOVIĆ

    Click for enlarged picture

    2.mjesto BUST - ANŽE ZORKO

    Click for enlarged picture

    3.mjesto BUST - IVAN KNEZOVIĆ

    Click for enlarged picture

    1.mjesto JUNIOR - ELANOR GRAŠIĆ

    Click for enlarged picture

    2.mjesto JUNIOR - LUKA ŠEGINA

    Click for enlarged picture

    3.mjesto JUNIOR - SOFIJA MARASOVIĆ

    Click for enlarged picture

    Sve radove možete pogledati u galeriji na našim socijalnim mrežama.

    " ["created"]=> string(19) "2026-02-25 09:03:55" ["modified"]=> string(19) "2026-02-28 05:54:18" } ["Member"]=> array(10) { ["id"]=> string(2) "64" ["group_id"]=> string(1) "1" ["first_name"]=> string(9) "Krunoslav" ["last_name"]=> string(8) "Belinić" ["first_name_mask"]=> string(9) "krunoslav" ["last_name_mask"]=> string(7) "belinic" ["username"]=> string(5) "Kruno" ["password"]=> string(40) "eb3fda45fbec0258e90d809803b10491c548b22f" ["born"]=> string(19) "2015-01-18 09:19:00" ["created"]=> string(19) "2015-01-18 09:20:39" } }
    Krunoslav Belinić, 25.02.2026.
  • Diorama SFRJ 1986 v2– dio 5
              array(2) {
      ["Article"]=>
      array(10) {
        ["id"]=>
        string(3) "492"
        ["member_id"]=>
        string(2) "35"
        ["title_eng"]=>
        string(27) "SFRJ 1986 v2 Diorama part 5"
        ["title_hrv"]=>
        string(29) "Diorama SFRJ 1986 v2– dio 5"
        ["mask_eng"]=>
        string(27) "sfrj_1986_v2_diorama_part_5"
        ["mask_hrv"]=>
        string(26) "diorama_sfrj_1986_v2_dio_5"
        ["content_eng"]=>
        string(3653) "

    In this series of articles, we will follow my work on a new diorama, another in the 1986 series. This time I have again decided to use a former country. Another version of the SFRY 1986.

    Click for enlarged picture

    So far I have finished making the base, painting the base, painting the interior of the vehicle and painting the figures. Now it's time to add the vegetation

    Click for enlarged picture

    The pines/trees were already fixed to the base before painting, so the first vegetation I added was tall shrubs that filled the volume of the base.

    Click for enlarged picture

    Then I added lower vegetation like tall grass and lower bushes.

    Click for enlarged picture

    Finally, I added some short grass, making sure when I was making the parking lot and path that there was no vegetation in the places where the wheels pass.

    Click for enlarged picture

    The paint on the base has just dried up, so next time I'll add the vegetation.

    Click for enlarged picture

    When the diorama is turned to the back, the volume of the forest is visible.

    Click for enlarged picture

    Before placing the vehicles and miniatures on the base, the diorama looks like this.

    Click for enlarged picture

    " ["content_hrv"]=> string(3186) "

    U ovoj seriji članaka pratit ćemo moj rad na novoj diorami, još jednoj u nizu serijala 1986. Ovaj put sam se opet odlučio za bivšu državu. Druga verzija SFRJ 1986..

    Click for enlarged picture

    Do sada sam završio s izradom baze, bojanjem baze, bojanjem interijera vozila i bojanjem figura. Sada je došlo vrijeme za dodavanje vegetacije

    Click for enlarged picture

    Borovi/drveće je već bilo fiksirano na bazu prije bojanja pa je prva sljedeća vegetacija bila visoko žbunje kojim sam popunio volumen baze.

    Click for enlarged picture

    Potom sam dodao niže raslinje poput visoke trave i nižeg grmlja.

    Click for enlarged picture

    Na kraju sam dodao i nisku travu pri čemu sam pazio kad sam radio ugibalište i puteljak da vegetacije ne bude na mjestima gdje prolaze kotači.

    Click for enlarged picture

    Kada se dioramu okrene, vidi se volumen vegetacije u šumi. 

    Click for enlarged picture

    Prije postavljanja vozila i minijatura, diorama izgleda ovako:

    Click for enlarged picture

    " ["created"]=> string(19) "2026-01-19 10:46:08" ["modified"]=> string(19) "2026-01-19 11:00:21" } ["Member"]=> array(10) { ["id"]=> string(2) "35" ["group_id"]=> string(1) "1" ["first_name"]=> string(5) "Marko" ["last_name"]=> string(9) "Paunović" ["first_name_mask"]=> string(5) "marko" ["last_name_mask"]=> string(8) "paunovic" ["username"]=> string(5) "marko" ["password"]=> string(40) "3bd37b326d19d1880d3b93a4b32e8fb3a90fa122" ["born"]=> string(19) "2033-03-07 20:35:00" ["created"]=> string(19) "2009-06-02 20:37:03" } }
    Marko Paunović, 19.01.2026.
  • Diorama SFRJ 1986 v2– dio 4
              array(2) {
      ["Article"]=>
      array(10) {
        ["id"]=>
        string(3) "491"
        ["member_id"]=>
        string(2) "35"
        ["title_eng"]=>
        string(27) "SFRJ 1986 v2 Diorama part 4"
        ["title_hrv"]=>
        string(29) "Diorama SFRJ 1986 v2– dio 4"
        ["mask_eng"]=>
        string(27) "sfrj_1986_v2_diorama_part_4"
        ["mask_hrv"]=>
        string(26) "diorama_sfrj_1986_v2_dio_4"
        ["content_eng"]=>
        string(2405) "

    In this series of articles, we will follow my work on a new diorama, another in the 1986 series. This time I have again decided to use a former country. Another version of the SFRY 1986.

    Click for enlarged picture

    After the base and the vehicles, I started painting the miniatures. Two policemen and a truck driver. The first step was the base color – black and then white..

    Click for enlarged picture

    After that, I started with the basic colors, concentrating a little more on the truck driver..

    Click for enlarged picture

    Considering the year and location of the action, I decided that his jacket should have the logo from the 1984 Sarajevo Winter Olympics..

    Click for enlarged picture

    Then I threw myself at the policemen..

    Click for enlarged picture

    The paint on the base has just dried up, so next time I'll add the vegetation.

    " ["content_hrv"]=> string(2360) "

    U ovoj seriji članaka pratit ćemo moj rad na novoj diorami, još jednoj u nizu serijala 1986. Ovaj put sam se opet odlučio za bivšu državu. Druga verzija SFRJ 1986..

    Click for enlarged picture

    Nakon baze i vozila, bacio sam se na bojanje minijatura. Dva milicajca i vozač kamiona. Prvi korak je bila temeljna boja – crna pa bijela.

    Click for enlarged picture

    Nakon toga, krenuo sam s osnovnim bojama, malo više se koncentrirajući na vozača kamiona.

    Click for enlarged picture

    S obzirom na godinu i mjesto radnje, odlučio sam se da mu jakna ima logo od ZOI Sarajevo 1984.

    Click for enlarged picture

    Zatim sam se bacio na milicajce.

    Click for enlarged picture

    Taman se tako nekako osušila i boja na bazi pa ću sljedeći puta obraditi i dodavanje vegetacije.

    " ["created"]=> string(19) "2026-01-19 10:35:45" ["modified"]=> string(19) "2026-01-19 10:35:45" } ["Member"]=> array(10) { ["id"]=> string(2) "35" ["group_id"]=> string(1) "1" ["first_name"]=> string(5) "Marko" ["last_name"]=> string(9) "Paunović" ["first_name_mask"]=> string(5) "marko" ["last_name_mask"]=> string(8) "paunovic" ["username"]=> string(5) "marko" ["password"]=> string(40) "3bd37b326d19d1880d3b93a4b32e8fb3a90fa122" ["born"]=> string(19) "2033-03-07 20:35:00" ["created"]=> string(19) "2009-06-02 20:37:03" } }
    Marko Paunović, 19.01.2026.

Svi članci

Najnoviji izvještaji s bojišta

Svi izvještaji s bojišta